مر الوجود الإسلامي في أوروبا بمراحل متعددة في شرق أوروبا وغربها، فقد كان بالأمس تطبعه ملامح خاصة من القصور والتهميش، بل من الإقصاء والإبادة والاغتيال الحضاري، إلى أن أصبح هذا الوجود بصيغته الحالية يمثل عنصراً مهماً من الواقع الأوروبي يؤثر ويتأثر يستفيد ويفيد، مساهماً في تشكيل ملامح المجتمع الأوروبي المعاصر بمؤسساته المتعددة والمختلفة الممتدة عبر القارة الأوروبية شمالاً وجنوباً، شرقاً وغرباً، والتي نسجت شبكة ضخمة من الخدمات الاجتماعية والدينية والثقافية والعلمية…
إلا أن هذه المؤسسات ما زالت تعاني من مشاكل وتحديات على مستويات متعددة رغم ما تقدمه من خدمات متعددة للمجتمع الإسلامي والأوروبي، والتي فوتت على المسلمين في أوروبا مصالحة جمة، ولولاها لما تراجعت هذه المؤسسات عن أدائها المنشود.
abstract
The Islamic presence in Europe has passed through several stages in Eastern and Western Europe. The features of contemporary European society with its many different institutions spanning the European continent north and south, east and west, which have woven a huge network of social, religious, cultural and scientific services …
However, these institutions continue to suffer from problems and challenges at multiple levels despite the multiple services they provide to the Muslim and European community, which missed the Muslims in Europe a great reconciliation, otherwise they would not have retreated from their desired performance.
