أنطولوجيا الدّلالة المعجميّة للّغة العربيّة نحو مقاربة منهجيّة لسانيّة

تحميل المقال  

الملخّص:

لا شكّ أنّ جهود قدماء اللّغويين العرب في صناعة المعاجم الموضوعيّة تعدّ جهودًا سبّاقة أسهمت في بروز نظرية الحقول الدّلاليّة في اللّسانيات الحديثة، ثم جاءت الأنطولوجيا اللّغوية لتعزّز هذا التوجّه في تمثيل الدّلالة المعجميّة أحسن تمثيل. وعليه؛ فإنّنا نمهّد في هذه الورقة لتصميم أنطولوجيا الدّلالة المعجميّة للّغة العربيّة؛ مساهمة منّا في فتح آفاق جديدة لنمذجة الدّلالة وتمثيلها، ومن ثمّ إنجاز تطبيقات حيويّة هادفة سواء في ميدان الويب الدّلالي، أو التّنقيب الذكيّ للمعلومات، أو معالجة المحتوى الرّقمي العربي. عرضنا في البداية أهمّ مراحل تطوّر الدّلالة، ثمّ أهمّ المفاهيم الأساسية في هذا الميدان كالكلمة، والمعنى وأهمّ نظريّات التّمثيل الصّوري للمعنى إلى أن وصلنا إلى الأنطولوجيا وأهدافها، وانتهاءً بعرض لأهّم مراحل تصميمها.

الكلمات المفتاحية: الأنطولوجيا، الدّلالة المعجميّة، الحقول الدّلاليّة، المعنى، تصميم، تمثيل.

Abstract:  

The efforts of the ancient Arab linguists in the elaboration of thematic lexicons are proactive efforts that contributed to the emergence of the semantic field theory in modern linguistics, and then linguistic ontology came to reinforce this tendency in the representation of the lexical semantics with one of the most promising formal approaches. Therefore, in this paper, we present an approach for the conception of an ontology of the lexical semantics of the Arabic language. The ontology thus conceived can prove to be a powerful tool in the development of vital applications in the field of the semantic web, Data Mining, or the automatic processing of arabic content. We first present the important stages in the development of this type of ontology, and the basic concepts in this field such as Word, Meaning, and the semantic theories of representation of meaning.

Key Words: Ontology, Lexical semantics, semantic fields, meaning, conception, representation.